An automated file sync tool wiped an entire Drive folder. What I learned about guardrails, manual control, and designing systems where speed doesn't kill.